Viaje Apostólico de Su Santidad Francisco a Polonia con ocasión de la XXXI Jornada Mundial de la Juventud (27-31 de julio de 2016) – Santa Misa para la clausura de la XXXI Jornada Mundial de la Juventud en el “Campus Misericordiae” de Cracovia, 31.07.2016

misa_jmj2016

Bendición de dos casas de Cáritas en el “Campus Misericordiae”

Esta mañana, dejando el Arzobispado, el Santo Padre Francisco se ha dirigido en automóvil al Campus Misericordiae de Cracovia, dispuesto para acoger los dos eventos conclusivos de la JMJ. En esta área han sido realizadas dos estructuras, que permanecerán como recuerdo del evento y como signo tangible de la misericordia: una Casa diurna para ancianos, con el nombre de “Campus Misericordiae” y un Centro de Cáritas denominado “El pan de la Misericordia”.

Recibido a las 9 horas por el Alcalde de Wieliczka, en cuyo territorio se encuentra el Campus, por el Card. Luis Antonio Tagle, Presidente de Caritas Internationalis y por el directo de Cáritas diocesana, el Papa estuvo acompañado a la entrada de una de las dos casas destinadas a acoger a pobres y ancianos con dificultad. Ahí ha bendecido a los presentes, los locales y una imagen de la Virgen de Loreto.

Santa Misa para la clausura de la XXXI Jornada Mundial de la Juventud, en el “Campus Misericordiae” de Cracovia

Tras la bendición de las casas de Cáritas, el Santo Padre Francisco ha realizado en un coche descapotable una vuelta por todo el área del Campus Misericordiae, para saludar a los jóvenes venidos de todas las partes del mundo, mochos de los cuales han permanecido la noche continuando la Adoración Eucarística iniciada al término de la Vigilia de oración celebrada ayer.

A las 9.45 horas, tras el saludo del arzobispo de Cracovia, cardenal Stanisław Dziwisz, el Papa ha presidido la celebración de la Santa Misa como conclusión de la XXXI Jornada Mundial de la Juventud, que ha tenido por tema: “Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia” (Mt 5, 7).

Ofrecemos a continuación el texto de la homilía que el Santo Padre Francisco ha pronuncia durante la Santa Misa:

Homilía del Santo Padre:

TEXTO COMPLETO: Homilía en la Santa Misa con motivo de la clausura de la XXXI Jornada Mundial de la Juventud

Saludo del Card. Stanisław Dziwisz, arzobispo de Cracovia:

Padre Santo,

Nel momento in cui devo dire la parola di ringraziamento, al termine della Giornata Mondiale della Gioventù 2016 in Cracovia, mi vengono in mente, in modo spontaneo, le parole del Salmista: Misericordias Domini in aeternum cantabo – „Canterò senza fine la misericordia del Signore” (cfr. Ps 89 [88], 2).

Alla misericordia del Signore dobbiamo tutto quello che abbiamo vissuto in questi giorni. I giovani cristiani di tutto il mondo si sono incontrati in terra polacca, per testimoniare la gioia del Vangelo.

Hanno condiviso tra di loro ed anche con noi tutti, l’entusiasmo della fede, che rischiara le tenebre del male, della sofferenza e della morte, apre l’orizzonte della speranza e indica la strada dell’amore e del servizio, la strada che conduce alla vita.

Alla misericordia di Dio dobbiamo il fatto che Tu, Padre Santo, sia stato e sia con noi. Ti ringraziamo per le tue parole. Ti ringraziamo per la tua vicinanza. Ti ringraziamo per il tuo sorriso. Ti ringraziamo per il tuo cuore di padre.

Alla misericordia di Dio dobbiamo il fatto che i giovani abbiano trascorso queste giornate pacificamente e gioiosamente. Ora faranno ritorno ai loro paesi, alle loro famiglie, per portare la scintilla della speranza e della misericordia fino ai più lontani angoli del nostro mondo turbolento.

Ringrazio tutti voi per la partecipazione alla Giornata Mondiale della Gioventù 2016 in Cracovia. Ringrazio tutti quelli che hanno portato un contributo all’organizzazione. Questo evento passa ormai alla storia, ma durerà nei nostri cuori e porterà ricchi frutti di fede, di speranza e di carità in tutta la Chiesa e nel mondo.

Padre Santo, grazie per tutto. Che il Signore Ti conceda le forze per il servizio alla sua Chiesa. Ti sostengano l’intercessione di Maria, Madre di Cristo e della Chiesa, patrona della giornata di oggi e s. Giovanni Paolo II, il Papa dei giovani e della Divina Misericordia.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s