Presentación del CD de la Capilla Musical Pontificia Sixtina: “Palestrina. Missa Papæ Marcelli – Mottets”

sixtina-presentaciocc81n-cd

7 de octubre de 2016.- Esta mañana en la Oficina de Prensa de la Santa Sede ha tenido lugar la presentación del CD musical  de la Capilla Musical Pontificia “Sixtina”:  “Palestrina. Missa Papæ Marcelli – Mottets”, una obra monográfica sobre Pierluigi de Palestrina editada por la Deutsche Grammophon. Han intervenido el arzobispo Georg Gänswein, Prefecto de la Casa Pontificia, mons. Massimo Palombella, Maestro director de la Capilla Musical Pontificia “Sixtina”,  Dickon Stainer, Presidente y CEO di Global Classics Universal Music Group International, Clemens Trautmann, Presidente de la Deutsche Grammophon y  Mirko Gratton, Director del Departamente de Música Clásica de Universal.

El arzobispo Gänswein explicó que no era casual que  el segundo CD de la “Sixtina” contuviera la famosa Misa Papæ Marcelli y algunos motetes cuyo tema es la misericordia, elegidos efectivamente para evidenciar, también musicalmente el Jubileo extraordinario convocado por el Papa Francisco.

“El año pasado, con motivo de la presentación del primer CD editado por la Deutsche Grammophon –dijo- la intención principal era dar a conocer la historia secular de esta Capilla Musical, antiquísima institución de la Santa Sede, su función artística, cultural y sobre todo espiritual, su vínculo, tan particular con el Papa…Escuchando en cambio este CD y el folleto que lo acompaña nos damos cuenta inmediatamente de las razones espirituales de una música tan refinada y sublime, pero también del gran esfuerzo del maestro y de los cantores de la Sixtina para capturar y devolver la inspiración original. Con esta Misa, el príncipe de la polifonía romana, intentó y lo consiguió, responder a cuanto el Concilio de Trento pedía a la música litúrgica, es decir la inteligibilidad del texto, unida a la calidad de la música”.

“Este reto sigue siendo actual –prosiguió- y ve a la Capilla Musical Pontificia comprometida en con pertinencia litúrgica el gran patrimonio musical de la Iglesia, acogiendo con inteligencia los estudios científicos sobre la música antigua y experimentando concretamente nuevas formas de actualización y de propuesta de la gran música en el contexto  de la reforma litúrgica del Concilio Vaticano II. Así, la finalidad de este CD, que se presenta como una operación cultural, y lo es, van más allá  porque quieren contribuir a comunicar la esencia de la misión de la Iglesia Católica que es evangelizar, es decir, anunciar la buena nueva también a través de la belleza, que es camino hacia Dios e invitar a la búsqueda de Dios, el querere Deum que está en el arte y en la música sacra.  Es lo que quiere expresar esa “Iglesia en salida”, de la que habla el Papa Francisco, una Iglesia que no tiene miedo de hablar el lenguaje del ser humano y de sus necesidades del que la música es una expresión elevada y universal”.

Por su parte el Maestro director Palombella recordó que la  mítica Misa PapaeMarcelli es la primera obra a seis voces de Palestrina y la única composición dedicada explícitamente a un Papa. Se le atribuye, además, el mérito de haber salvado la polifonía asegurando la inteligibilidad del texto requerida por el Concilio de Trento a la música polifónica.

“La posibilidad , más  única que rara, de grabar en la Capilla Sixtina  -subrayó-  es un valor añadido en la búsqueda de una “relevancia estética.” De hecho, emprendiendo este camino, la Capilla Musical Pontificia “Sixtina”  ha revisitado, desde hace tiempo,  una determinada   forma de cantar encaminada a producir  “sonoridades basilicales” fuertes y decididas”. Y ha sido así, por el hecho de que en la época de  Palestrina las  celebraciones del Papa no se llevaban a cabo en la basílica de San Pedro, sino por lo general en la Capilla Sixtina,  también porque la basílica actual se estaba construyendo.  Cantar en la Capilla Sixtina obliga necesariamente a la  búsqueda  de un sonido más íntimo. La gran emotividad  de una masa sonora que canta  “in voce” para llenar de sonido las bóvedas de una basílica  se sustituye por la percepción refinada del texto, por la prestación emocional y expresiva de la palabra a través del sonido, por las relaciones dialécticas  que emergen del lenguaje del  contrapunto entendido como ingrediente intelectual movido por las emociones”.

VIS

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s